История за каждым фото

Бог ненавидит женщин

В 1985 году католическая церковь стала отмечать Всемирный день молодежи.

L'Express
«Боятся ли женщин все три мировые религии? Похоже на то, ибо часто мужчины трактуют Писания исключительно к своей выгоде. Женщины же, будь то христианки, иудейки или мусульманки, не желают больше с этим мириться. Верующим женщинам все труднее признавать и принимать мысль о том, что бог хотел, чтобы их угнетали».

В августе 1997 года такое мероприятие состоялось в Париже, где Аббас Аттар, работавший в агентстве Magnum, сфотографировал трех женщин, молящихся на улице. Три года спустя журнал L’Express использовал эти фотографии в статье, озаглавленной: «Бог — женоненавистник?». Две женщины, запечатленные на снимке, подали на журнал в суд за вмешательство в их частную жизнь и причинение ущерба репутации.

L’Express и Magnum подали встречный иск при поддержке ANJRPC (Национальная Ассоциация журналистов, репортеров, фотографов и кинематографистов). Они потребовали один евро в качестве компенсации за злонамеренное применение закона. Ассоциация объявила суду: «Вы держите в руках будущее фотожурналистики», так как фото фактически открыло дискуссию о том, должны ли фотографы получать согласие всех людей, сфотографированных в общественных местах.

В 2002 году суд вынес решение, подтверждающие право публиковать фотографии, однако обязал L’Express использовать их вне контекста.